|
21.04.10 18:52 |
Мирра   | Знаешь, как я тебя люблю? |
ru |
Сказка Сэма Макбратни, рисунки Аниты Джерам
 Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.
- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..
- Я люблю тебя – вот как! – и зайчонок раскинул лапы широко-широко.
Но у большого зайца лапы длинней.
– А я тебя – вот как.
«Ух, как широко», – подумал зайчонок.
– Тогда я люблю тебя – вот как! – и он потянулся вверх изо всех сил.
– И тебя – вот как, – потянулся за ним большой заяц.
«Ого, как высоко, – подумал зайчонок. – Мне бы так!»
Тут зайчонок догадался: кувырк на передние лапы, а задними вверх по стволу!
– Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
– И я тебя - до самых кончиков твоих лап, – подхватил его большой заяц и подбросил вверх.
– Ну, тогда... тогда... Знаешь, как я тебя люблю?.. Вот так! – и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.
– А я тебя – вот так, – усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!
«Вот это прыжок! – подумал зайчонок. – Если б я так умел!».
 – Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!
– А я тебя – как через речку и во-о-о-он за те холмы...
«Как далеко-то», – сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову.
Тут вверху, над кустами, он увидел большое тёмное небо. Дальше неба ничего не бывает!
– Я люблю тебя до самой луны, – шепнул зайчонок, и закрыл глаза.
– Надо же, как далеко... – Большой заяц положил его на постель из листьев.
Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь...
...и прошептал ему в самое ухо:
– И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны... 
– и обратно.
@Copyright ОГИ
Перевод Евгении Канищевой и Яна Шапиро
Mood: мечтательное 
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| 21.04.10 16:33 |
Die Katze | Семка!!! |
ru |
Я тя а-ба-жаю! ;)
Хорошо, что ты об этом не знаешь ;)
|
| Comments: 6 | |
| |
|
|
| updated 02.05.10 20:02 21.04.10 09:05 |
Модификатор | Фототопик (скролльная версия) |
ru |
У меня форумка, поэтому, чтобы не терять времени на отсиживании в ней, возобновлю работу своего фототопика. Но уже в скроллах. Вот и ссылка на оригинал: http://forum.combats.com/?id=1259674774&n=other. Ссылки можно давать в том числе и оттуда, более полная сводка всех приведённых скроллов - на 38-й странице.
Леди и джентельмены! Добавляйте в комментарии ссылки на красивых, симпатичных, прелестных и так далее девушек. Фотографии можно тырить как со скроллов, так и из любого другого фотоисточника, условие одно: эта девушка должна играть в БК. Количество ссылок от одного персонажа неограничено. За участие в проекте не взаимается плата, не выдаются призы. Участие в проекте сугубо доброволно.
|
| Comments: 58 | |
| |
|
|
| 20.04.10 23:27 |
Die Katze | Ааааааа! Меня прёт!))) |
ru |
|
| Comments: 4 | |
| |
|
|
| 20.04.10 12:49 |
Die Katze | *Аааааааааа!!!* |
ru |
Никогда не думала, что скажу это.... Но: хочу на работу!!!
Быстрей бы кончился этот выходной... :о)
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| 19.04.10 22:34 |
Ex*Сказочный | Outlawz - Real Talk (2Pac Tribute) |
ru |
|
|
| |
|
|
| 18.04.10 12:32 |
Die Katze | рИал. |
ru |
Скорость мыслей > скорости звука. Весна.
Парампампам.
Music: dj Tiesto - Adicted to love
|
| Comments: 10 | |
| |
|
|
| 18.04.10 02:50 |
Die Katze | Тебе...) |
ru |
Разве может быть без снега вьюга?..
Разве могут люди друг без друга?..
Если от порога
Их ведёт дорога
Вместе
От весны к весне...
=)
|
| Comments: 34 | |
| |
|
|
| 16.04.10 21:41 |
Die Katze | Life...) |
ru |
Новая рабта и ролики сделали своё дело...) romanesque...)
Music: Дима Билан - По парам
|
| Comments: 4 | |
| |
|
Total posts: 2324 Pages: 233
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | | | | | | |
|
