If this is a first time you visiting Scrolls, please register in Fight Club. If you already registered, please authorize on Fight Club start page with your login and password.
Русских в другие тоже перекачевало не меньше. Кстати как раз наш язык загадить невозможно, он способен любое иностранное слово сдлать русским, потому что имеет приставочно-суффиксное словообразование. Слово "ксерокс" - английское, а "отксерить" - русское.
да.. я тоже всегда говорила "ксерить".. каюсь.. пока один мой одногруппник не объяснил мне , что я говорю неправильно.. Ну всё это случается от незнания)))
Почему неправильно?)) А как правильно? Светокопировать?)) Тогда и слово "джип", тоже неправильно, ибо "джип" когда-то тоже был маркой изготовителей внедорожников.
ну да.. или просто копировать.. вот я и говорю, что много слов пришло в русский язык.. и мы не знаем их значений... а особенно меня бесит молодежный сленг.. например "плизззз"
Если человек употребляет иностранные слова, это еще не озночает, что он не знает их значения. А "плиззз" больше бесит своей размазанность и каким-то ноющим звучанием..
Катам))
