 |
| ru |
 |
01-08-07 @ 13:09
ЭльдарБек 
Покер: Словарь
|
Раздел 1: A
ABC - А-Бэ-Цэ: Игрок, который всегда играет одинаково, поведение которого легко предсказать.
ACE HIGH - Эйс Хай: Пятикарточная рука, в которой есть Туз, но нет пары.
ACES FULL - Эйсиз Фулл: Фулл-хаус с тремя Тузами и любой парой.
ACES UP - Эйсиз Ап: Две пары, одна из которых - Тузы.
ACTION - Действие: Действие игрока.
ACTIVE PLAYER - Активный игрок: Игрок, все еще участвующий в розыгрыше пота.
ADD ON - Эдд-Он: Возможность купить дополнительные фишки.
ADVERTISE - Рекламировать: Намеренно блефовать, чтобы другие посчитали этого игрока лузовым.
ALL BLUE, GREEN, PURPLE - Голубой, зелёный, фиолетовый, и т.д.: Названия цветов для флеша.
ALL IN - Ва-банк: Ставка на все оставшиеся фишки.
ALLIGATOR - Аллигатор: Игрок, который даже под давлением хорошо игрет, т.к. имеет железные нервы.
AMERICAN AIRLINES - Америкэн Ээлайнз: Пара Тузов на закрытых картах.
AN ACE WORKING - Рабочий Туз: Туз в руке.
ANGLE - Косяк, угол: Уловка или трюк, направленный на улучшение результата игры, не противоречащая правилам, но противоречащая этике покера.
ANTE - Анте: Обязательная ставка, которую должен сделать каждый игрок перед игрой. Она гарантирует наличие в банке минимальной суммы.
Раздел 1: B
BABY - Бэби: Мелкая карта, необходимая для самой низкой из всех возможных комбинаций (2,3,4,5).
BACK DOOR - Бэк-дор: Собранная игроком комбинация, которая изначально не предполагалась.
BACK RAISE - Бэк-рейз: Ререйз, переподнятие ставки.
BACK TO BACK - Бэк-ту-бэк: Две одинаковые карты, например, два туза, две червовых карты и т.д.
BAD BEAT - Кошмар: Предположительно хорошая комбинация, которую бьёт еще лучшая рука.
BAGGAGE - Багаж: Наблюдатель за игрой в покер, у которого нет денег, и он не может играть.
BAIT - Бэйт: Маленькая ставка, заставляющая других игроков уравнять, сделать или поднять ставку.
BANK - Банк: Хранилище покерных фишек, в котором находятся все деньги в игре.
BANK ROLL - Исходный капитал: Общее количество денег, которыми игрок готов рискнуть. Не путать деньги игрока, отведенные для конкретной игры.
BARN - Барн: сокр. от Full Barn (Фулл-Барн), разговорное название Фулл-Хауса.
BASE DEAL - Раздача снизу: Раздача карт не снизу колоды, а из верхней части. Метод обмана.
BEAT THE BOARD - Побить борд (стол): Иметь комбинацию лучше, чем открытые карты на столе.
BEEF - Жалоба: Жалоба.
BEHIND - Быть сзади, опаздывать: Вы сзади, если Вы не собрали лучшую комбинацию до того, как розданы последние карты.
BELLY BUSTER - Покупка в живот: Внутренний дро-стрит, то же, что и Ганшот.
BERRY PATCH - Бэрри Пэтч: Простая игра, в которой участвуют много плохих игроков.
BET - Сделать ставку: Положить деньги в банк в соответствии с правилами игры.
BET FOR VALUE - Ставить до кучи: Ставка с целью увеличить банк в надежде на то, что её уравняет игрок с более слабой рукой.
BICYCLE - Велосипед: Самая лучшая низкая комбинация: Туз-2-3-4-5. Также носит название Велосипед (Wheel).
Big blind - Большой блайнд: Размер ставки, которую должен сделать второй игрок слева от дилера, обычно равен меньшей части лимита.
BIG BOBTAIL - Большой Бобтейл: Двусторонний 4-карточный стрит-флеш.
BIG SLICK - Биг Слик: В Техасском Холдеме Туз и Король на закрытых картах.
BLANK - Бланковая карта:: Карта, не представляющая никакой ценности для комбинации (Bad Draw).
BLIND - Блайнд: Обязательная ставка перед каждым раундом. Обычно второй игрок, находящийся слева от дилера, должен сделать большой блайнд, а игрок, сидящий сразу слева - половину ставки в качестве малого блайнда.
BLIND OPENING - Открытие блайндом: Обязательное открытие банка блайндом в Стад и Дро-Покере. Это должно быть согласовано перед началом игры.
BLIND RAISE - Слепой рейз: Когда игрок поднимает ставку, не глядя в карты.
BLOOD MONEY - Кровные деньги: Деньги, которые сложно получить.
BLOW BACK - Блоу Бэк: Проиграть выигранные деньги.
BLOW - Продуть: Проиграть.
BLUFF - Блеф, блефовать: Делать большие ставки, не имея хорошей руки, чтобы заставить других игроков думать, что у Вас хорошая комбинация, и сбросить карты.
BOARD - Стол, борд: Открытые карты в Холдеме и Стаде.
BOAT - Бот: сокр. от Full Boat (Фулл Бот) - разг. для Фулл-Хаус.
BOBTAIL STRAIGHT - Бобтейл Стрит: То же, что и двусторонний стрит - непрерывная последовательность из 4 карт.
BOTTOM PAIR - Нижняя пара: В Холдеме или Омахе самая низкая пара на столе.
BOUNTY - Баунти: Небольшое количество денег, дающееся игроку в награду за то, что он обыграл другого игрока.
BRICK - Брик: Бланк.
BRING IN - Начать торговлю: Сделать первую ставку в первом круге торговли.
BROADWAY - Бродвей: Стрит от 10 до Туза.
BRUSH - Щётка: Сотрудник заведения, ответственный за расположение игроков по местам.
BUCK - : Во всех флоп-играх маленький диск, используемый для обозначения дилера или для обозначения последнего игрока, если используется дилер заведения.
BUG - Баг: Джокер, который может использоваться для стрита или флеша, а также для составления пары с Тузом, и ни с какими другими картами.
BULLET[S] - Пуля(и):: Туз(ы). Сокр. bull(s).
BUMP - Удар: Разг. для рейза, поднятие ставки.
BURIED PAIR - Похороненная пара: В стад-играх пара на закрытых картах.
BURN - Сжигать карту: Отбросить верхнюю карту колоды. Это делается для того, чтобы никто из игроков случайно не увидел верхнюю карту.
BUST - Пустышка: Бесполезная рука, которая не улучшилась, хотя игрок и надеялся на это.
BUSTED FLUSH - Пустой флеш: Рука, имеющая только 4 из 5 необходимых для флеша карт.
BUTTON - Маркер: Диск, который кладется перед игроком, сидящим на месте дилера, в случае, если используется дилер заведения. Маркер перемещается по кругу таким образом, что каждый игрок имеет право последнего хода.
BUY IN - Бай-ин, вступительный взнос: Сумма, которую необходимо заплатить, чтобы участвовать в игре.
Раздел 1: C
CALL - Сделать колл: Положить в банк минимальную сумму денег, необходимую для того, чтобы продолжить игру.
CALL BET - Уравнять ставку: Сделать ставку, не поднимая её; сделать ставку, равную предыдущей.
CALLER - Коллер: Игрок, делающий колл; уравнивающий ставку.
CALLING STATION - Великий первооткрыватель: Пассивный игрок, слишком часто уравнивающий ставки.
CAP - Капо: Ограничение на количество рейзов в одном круге торговли.
CARD MECHANIC - Карточный мастер: Специалист по манипуляции картами с целью обмана
CARD MOB - Карточная шайка: Два и более игроков, работающих вместе, чтобы обмануть других игроков.
CARD ROOM - Карточная комната, карточный рум: Закрытое помещение в казино для игры в покер.
CARDS SPEAK - Карты говорят: Окончательное достоинство руки, определяемое открытыми картами, а не тем, что говорит игрок.
CASE CARD - Карта по делу: Четвёртая и последняя карта определенного ранга, которая становится доступной.
CASE - Кейс: Последняя карта определенного ранга в колоде.
CASH IN - Обменивать на деньги: Обменивать фишки на деньги.
CASH OUT - Обменять выигранные фишки на деньги: Покинуть игру и получить выигранные деньги.
CENTRE POT - Центральный пот: Первый пот (банк), образованный во время разыгрывания покерной руки.
CHANGE GEARS - Переключать скорости: Изменять стиль игры.
CHASE - Догонять: Продолжать разыгрывать комбинацию при слабых шансах.
CHASE - Перетягивать: Продолжать разыгрывать комбинацию против более сильной руки в надежде собрать стрит или флеш.
CHECK RAISE - Чек-рейз: Сделать чек, а потом рейз, если кто-либо сделает ставку, и ход вернется к Вам. Это делается для того, чтобы завлечь других игроков в процесс торговли, если Вы думаете, что они могут сбросить карты, если Вы будете делать прямые ставки.
CHECK - Чек, сделать чек: Заявка, позволяющая остаться еще на один кргу торговли, при этом не поставив ничего в банк.
CHEESE - Сыр: Очень плохая начальная рука.
CHIP - Фишка: Круглый жетон, используемый для игры вместо денег.
CHOP - Чоп: Возврат блайндов игрокам, если никто в раунде не вступил в торговлю.
CINCH HAND - Конфетка: Лучшая, непобедимая рука.
CLOSED HAND - Закрытая рука: Рука, скрытая от других игроков.
CLOSED POKER - Закрытый покер: Покер, в котором все карты сдаются закрытыми.
COFFEE HOUSING - Угощать кофе: Попытка сбить оппонентов с толку при помощи не совсем обычных слов, поступков.
COLD CALL - Холодный колл: Игрок, не поставивший ничего в банк кроме анте, уравнивает сразу несколько ставок (например, рейз, сделанный одним игроком, и последующий ререйз, сделанный вторым игроком).
COLD - Холод: - Если игрок говорит, что его карты «охладели», это означает, что у него плохой период.
COME HAND - Прикупная рука: Комбинация, которая еще не завершена, но имеет шансы. Например, 4 карты до флеша.
COME OVER THE TOP - Обойти: Поднять или переподнять ставку оппонента.
COME - Нырять: Играть нестоящую комбинацию в надежде улучшить её - нырять.
COMMIT FULLY - : Положить столько фишек, сколько необходимо для того, чтобы играть комбинацию до ривера, даже если эти фишки не были для этого предназначены.
COMMUNITY CARD - Общие карты: Карты, находящие на столе лицом вверх, которыми может пользоваться любой игрок для улучшения своей комбинации.
COMPLETE HAND - Полная рука: Рука, которая определяется всеми пятью картами.
CONCEALED PAIR - Спрятанная пара: Пара на закрытых картах.
CONNECTORS - Связка: Закрытые карты соседствующего достоинства, например, 8-9 или Дама-Король.
COUNTERFEIT - Подделка: Карта, которая не поможет Вам, но может улучшить комбинацию Вашего оппонента.
COURT CARD - Карта-картинка: Валет, Дама или Король.
COWBOY - Ковбой: Король.
CRACK - Крэк: Проигрыш сильной руки.
CRIMP - Гофрировать: Сложить карты в колоде таким образом, чтобы шулер мог подрезать колоду в любом месте.
CRIPPLE - Выжать: Выжать колоду, т.е. сделать так, чтобы у Вас было большинство карт, которые необходимы другому игроку.
CRYING CALL - Слёзный колл: Уравнивание на руке, предположительно не имеющей шансов на выигрыш.
CUT IT UP - Разрубить: Разделить банк после ничьи.
CUT THE DECK - Подрезать, разрезать: Разделить колоду на две части.
Раздел 1: D
DARK BET - Ставка втёмную: Сделать ставку, не увидев руки.
DEAD HAND - Мёртвая рука: Испорченная рука, или рука, имеющая слишком мало или много карт, для того, чтобы выиграть.
DEAD MAN’S HAND - Рука мертвеца: Две пары, Тузы и восьмерки.
Dealer button - Фишка дилера: Фишка, показывающая положение дилера, она двигается в направлении часовой стрелки после розыгрыша каждой руки.
Dealer - Дилер: Человек, тасующий колоду и раздающий карты игрокам.
DEALER’S CHOICE - По выбору сдающего: Игра, в которой каждый дилер по очереди выбирает, в какую разновидность покера будут играть участники.
DECLARATION - Объявление: В Хай-Лоу покере заявление игрока о том, в какой системе он собирается играть - низшей, высшей или обеих.
DEUCE - Двойка: Двойка, самая младшая карта в комбинации (не относится к старшей руке).
DISCARD - Сброшенная карта: Карта, которая больше не нужная игроку.
DOMINATED HAND - Доминированная рука: Рука, которая всегда проигрывает более хорошей комбинации.
DOOR CARD - Дор-карта: В стад-играх первая сдаваемая карта, которую открывает игрок.
DOUBLE BELLY BUSTER - Дабл-белли-бастер: Недостроенный стрит, когда он и двусторонний и дырявый одновременно, например, 3-5-6-7-9.
DOUBLE-POP - Поднять вдвое: Когда второй игрок делает ререйз после рейза.
DOWN CARDS - Даун-карты: Закрытые карты, карты, сдаваемые вниз лицом.
DOWN TO THE FELT - Остаться без гроша: Без денег.
DOWN TO THE GREEN - Дойти до сукна: Ситуация, когда игрок поставил все свои фишки в банк.
DOYLE BRUNSON - Дойли Брунсон: В Техасском Холдеме закрытые карты от 2 до 10.
DRAW - Обмен: Скинуть некоторое количество карт и получить взамен такое же количество из колоды с целью собрать более хорошую комбинацию.
DRAW DEAD - Тянуть мёртвую: Собирать комбинацию, которая, даже если будет полностью собрана, не выиграет банк.
DRAW OUT - Перекупить: Заполучить карту, которая кардинально улучшит Вашу комбинацию с проигрышной на выигрышную.
DRAW POKER - Дро-покер: Разновидность покера, в которой игроки получают пять карт, а потом могут отказаться от нескольких карт и взамен их получить новые с целью собрать более удачную комбинацию.
DRAWING DEAD - Тянуть мёртвую: Собирать комбинацию, которая, даже если будет полностью собрана, не выиграет банк.
DRAWING HAND - Прикупная рука: Неполная комбинация, например, 4 карты до стрита, когда Вы прикупаете карты, надеясь собрать полную комбинацию.
DRIVER’S SEAT - Место водителя: Игрок, о котором все думают, что у него лучшая рука, и он таким образом получает преимущество. О таком игроке говорят, что он сидит на месте водителя.
DROP - Падать: Сбросить карты.
Раздел 1: E
EARLY POSITION - Ранняя позиция: Положение за столом, при котором можно делать ходы раньше других игроков.
EFFECTIVE ODDS - Эффективные шансы: Отношение ожидаемого выигрыша к сумме ставок, которую Вам придется заплатить, чтобы добиться его.
EQUITY - Ценность: Ценность руки или комбинации карт.
EVEN MONEY - Равные деньги: Ставка, при которой Вы надеетесь выиграть столько же денег, сколько ставите.
EXPECTATIONS - Математическое ожидание: Выигрыш или проигрыш, которые можно ожидать от данной ставки на среднее количество ставок.
EXPOSED PAIR - Пара на показ: Пара на открытых картах в противоположность разделенной паре или скрытой паре; двойки, которые могут видеть все игроки.
Раздел 1: F
FACE CARD - Карта-картинка: Валет, Дама или Король.
FAMILY POT - Семейный банк: Раунд, в котором все игроки участвуют в торговле.
FAST - Быстрый: Агрессивный (о стиле игры).
FIFTH STREET - Пятая улица: Пятая карта, раздаваемая в стад-покере или последняя карта в играх с пятью общими картами.
FILL - Заполнять: Получить карту, которая образует полную комбинацию (стрит, флеш, фулл-хаус, стрит-флеш).
FILL UP - Дополнить: Получить карту, которая дополняет фулл-хаус.
FISH - Рыба, фиш, лох: Самая отрицательная характеристика плохого игрока. Существует поговорка: «Если Вы за пол часа игры не обнаружили лоха, этот лох Вы».
FIVE CARD DRAW - Пятикарточный дро-покер: Разновидность дро-покера, в которой игроки начинают игру с пятью картами и потом могут обменивать их.
FIVE CARD STUD - Пятикарточный стад: Разновидность стад-покера, в котрой каждый игрок получает одну закрытую и 4 открытых карты.
FLAT CALL - Флэт колл: Уравнивание ставки без подъема.
FLAT LIMIT - Плоский лимит: Разновидность фиксированного лимита, при котором размер всех ставок одинаков.
FLOORMAN - Сотрудник казино: Представитель казино, ответственный за организацию игры.
FLOP - Флоп: В Холдеме первые три общие карты, сданные одновременно.
FLUSH - Флеш: Покерная комбинация, состоящая из 5 карт одной масти.
FLUSH DRAW - Дро-флеш: Четыре карты одной масти.
FOLD - Сбросить карты, сделать пас: Отказаться принять ставку, отказываясь таким образом от розыгрыша комбинации.
FORCED BET - Вынужденная ставка: Обязательная ставка перед началом игры.
FOUL - Фол: Рука, которая по каким-либо причинам не может играть.
FOUR CARD STRAIGHT - 4-карточный стрит: Последовательность из 4 карт, но не одной масти.
FOUR FLUSH - Фо-флеш: Четыре карты до флеша.
Four of a Kind - Каре: Комбинация, состоящая из 4 карт одинакового достоинства.
FREE CARD - Бесплатная карта: Карта, сданная после того, как все игроки в круге торговли сделали чек.
FREE ROLL - Фриролл: Для одного игрока попытка выиграть весь банк, если в данный момент в отношении с другим игроком у него ничья.
FREEZE-OUT - Навылет: Игра, которая продолжается до тех пор, пока малое количество игроков не выиграет банк (возможно только один).
FULL BARN - Фулл-барн: Разг. для Фулл-хаус.
FULL BOAT - Фулл-бот: Разг. для Фулл-хаус.
FULL HOUSE - Фулл-Хаус: Комбинация, состоящая из 3 карт одного достоинства (триплета) и пары.
Раздел 1: G
GET THE RIGHT PRICE - Получить правильную цену: Когда шансы банка оправдывают ставку или поднятие ставки.
GET THERE - Добиться успеха: Собрать комбинацию.
GIVE ACTION - Сделать ход: Сделать ставку, уравнять ставку, поднять ставку или переподнять ставку.
GRIFTER - Шулер, мошенник: Игрок, применяющий недозволенные методы, чтобы обманным путем получить преимущество над другими игроками.
GUNSHOT/GUTSHOT - Гатшот, прокладка: Карта для завершения дырявого стрита.
GUT SHOT - Гат-шот: См. Гатшот.
Раздел 1:H
Hand - Рука, комбинация: Набор из 5 карт, в который могут входить как закрытые карты игрока, так и общие карты. Лучшие пять карт игрока.
HEAD(S) UP - Игра один на один: Игра против единственного оппонента.
HELP CARD - Карта-помощник: Карта, помогающая улучшить комбинацию.
HIGH LOW - Хай-лоу: Разновидность покера, в котором обладатели лучшей высшей и лучшей низшей комбинаций делят банк.
HIGH SOCIETY - Высшее общество: Высшая категория фишек в конкретном заведении.
HIGH SPADE BET - Ставка со старшими пик: Побочная ставка в Дро-покере, когда выигрывает рука с самыми высокими картами масти пик.
HIGH-LOW SPLIT - Хай-лоу сплит: Разновидность покера, в котором банк делится между лучшей рукой и лучшей низшей рукой.
HIT AND RUN - Бей и беги: Игрок, который уходит из-за стола после того, как сорвал неплохой банк.
HIT - Выстрелить: Выложить карту, которую кто-либо ищет.
HOLD’EM - Холдем: разновидность покера, в которой игроки для формирования комбинации используют пять общих карт и две свои.
HOLE CARD - Закрытая карта: Карта игрока, которую не видят другие.
HOLE - Хоул-карты: Первые две закрытые карты в покере.
HOME RUN HITTER - Хоумран-игрок: Игрок, проводящий потрясающую игру с максимальным риском.
HOOK - Крючок: Валет. Носит такое название, потому что Валет похож на крючок.
HORSING - Хорсинг: Передача небольшого количества денег другому игроку после выигрыша.
HOT - Горячий: Говорят про выигрывающего игрока.
HOUSE CUT - Доля заведения: Общий термин, определяющий какую прибыль заведение получает от проведения игр.
HOUSE - Заведение: Учреждение, проводящая игру.
Раздел 1:i
IGNORANT END - Нижний конец: Нижний конец стрита в играх с общими картами.
IMPLIED ODDS - Потенциальные шансы: Отношение суммы денег, которые ожидается выиграть, если необходимая комбинация будет собрана, к ставке, которую необходимо сделать.
IN - В игре: В игре.
IN THE DARK - В темноте: Проверять или делать блайнд, не видя свои карты.
INSIDE STRAIGHT - Внутренний стрит: Чеыре карты стрита с одной недостающей.
INSURANCE - Страховка: Побочная ставка между игроками.
ISOLATE - Изолировать: Увеличить ставку, чтобы другие игроки скинули карты и остались только двое: тот, кто увеличивает ставку, и тот игрок, которого изолируют.
Раздел 1:J
J HOOK - Валет-крючок: Валет
JACKPOT - Джекпот: Также известный как Кошмарный Джекпот. Специальный бонус, который выплачивается проигравшему игроку, у которго была очень сильная рука, но его неожиданно обыграли.
JACKPOT POKER - Покер с Джекпотом: разновидность покера, в котором для неудачных игроков предлагается джекпот-бонус.
JACKS OR BETTER - Валеты или выше: Дро-покер, в котором для начала торговли игроку необходимо иметь как минимум пару вальтов.
JAM - Джем, набитый банк: Банк, в который несколько игроков сделали рейзы.
JOKER - Джокер: 53-ая карта в колоде, используемая в качестве дикой карты или болвана.
Раздел 1:K
KANSAS CITY LOWBALL - Канзасский Лоуболл: Разновидность лоуболл-покера, играемый от двойки до семерки.
KEEP HONEST - Быть честным: Уравнивать ставку оппонента на ривере даже, если Вы думаете, что у него рука лучше, чем у Вас.
KEY CARD - Ключевая карта: Карта, с которой Ваша комбинация станет законченной.
KEY HAND - Ключевая рука: Комбинация карт, которая меняет положение игрока в лучшую или худшую сторону.
KICK IT - Кикнуть: Поднять ставку.
KICKER - Кикер: Побочная карта, не входящая в комбинацию.
KILL - Килл-игра: Когда игрок может сделать дополнительную ставку, чтобы повысить ограничение ставки для разыгрываемой руки. Такой игрок называется киллером, а рука - килл-пот.
KNAVE - Валет:: Валет.
Раздел 1:L
LADY - Леди: Дама.
LATE POSITION - Дальняя позиция: Последние два места, на которых игроки делают ход после большинства участников.
LAY DOWN - Сложить: Открыть карты в шоудауне.
LAY ODDS - Оставить шансы: Предоставить благоприятные шансы противнику.
LAY THE ODDS - Похоронить шансы: Поставить больше денег, чем ожидается выиграть.
LEAD - Вести: Делать ставку первым после блайндов.
LEAK - Утечка: Ситуация, когда кто-то увидел Ваши скрытые карты.
LID - Крышка: Верхняя карта колоды.
LIMIT POKER - Покер с лимитом: Покер, в котором размер ставок ограничен минимумом и максимумом.
LIMP IN - Лимпинг: Приём, заключающийся в том, чтобы уравнять большой блайнд в первом раунде торговли, вместо того, чтобы повысить его. Это позволяет большому блайнду «бесплатно» увидеть карты на флопе. Может означать, что у него слабая рука.
LINER - Линер: Фигурная карта.
LIVE BLIND - Живой блайнд: Последний и самый большой блайнд, который может быть и не быть живым. Если живой, то тот, кто делает блайнд, может поднять свою ставку, если она еще не была поднята.
LIVE CARD - Живая карта: В стад-играх карта, которая не была открыта.
LIVE ONE - Новичок: Лучший тип противника, плохой игрок, проигрывающий много денег.
LOCK - Замок: Непобедимая рука. То же, что и конфетка.
LONG ODDS - Призрачные шансы: Очень маленькие шансы осуществления какого-либо события.
LOOK - Лук: Принятие последней ставки перед шоудауном.
LOOSE - Лузовая игра: Разыгрывание большего числа рук, чем обычно.
LOWBALL - Лоуболл: Общее название для покер-игр, в которых выигрывает самая низкая комбинация.
Раздел 1:M
MAIN POT - Главный пот: Банк, ставки в который делали все игроки и по крайней мере один из них поставил все деньги (пошёл ва-банк), и другим пришлось образовать побочный банк.
MAKE A HAND - Собрать комбинацию: Собрать определённую комбинацию.
MAKE A MOVE - Сделать ход: Попробовать блефануть.
MANIAC - Маньяк: Игрок, ведущий слишком жесткую игру: делающий и поднимающий ставку без учёта качества своей руки.
MARK - Марк: Сакер, лох.
MARKED CARDS - Краплённые карты: Карты, нелегально помеченные, чтобы было видно их достоинство.
MECHANIC - Механик: Карточный шулер, который может манипулировать картами ради собственной выгоды или выгоды другого игрока.
MEET - Встретить: Принять ставку.
MIDDLE POSITION - Среднее положение: Положение за столом где-то посередине от первого игрока.
MISDEAL - Неправильная сдача: Карты розданы некорректно, и необходима повторная сдача.
MISS - Мимо: Не собрать комбинацию после раздачи последних карт, так как на флопе нет подходящих.
MITES AND LICE - Вши и клещи: Рука, состоящая из двух пар: тройки и двойки.
MONSTER - Монстр: Рука, которая наверняка выиграет.
MOVE - Ва-банк: Пойти ва-банк.
MUCK - Отыгранные карты: Стопка карт, лежащих перед дилером лицом вниз, которые были сброшены или сожжены.
Раздел 1:N
NICKEL - Никель: Обычно красная фишка, ценностью 5 долларов.
NIT - Выжидать: Ждать подходящей комбинации.
NO LIMIT POKER - Безлимитный покер: Покер, в котором игроки могут делать неограниченные ставки.
NUT PLAYER - Конфетный игрок: Чрезвычайно тайтовый игрок, который разыгрывает только очень хорошие комбинации (конфетки).
NUTS - Конфетка: Лучшая возможная комбинация на момент торговли.
Раздел 1:O
ODDS - Шансы: Вероятность собрать комбинацию.
OFF SUIT - Разномастные: Карты разных мастей.
Omaha - Омаха: Разновидность Холдема, в которой игроки получают 4 закрытых карты, 2 из которых должны использовать (вместе с 3-мя из 5-ти на столе) для формирования комбинации.
ON THE COME - Нырять: Происходит тогда, когда у игрока на руках незавершённая комбинация.
ON TILT - Поплыть: Играть хуже, чем обычно из-за эмоционального расстройства.
ONE GAP - Дырка: Недостающая карта в одноранговом стрите.
OPEN ENDED STRAIGHT - Двусторонний стрит: Недостроенный стрит, которому не хватает пятой крайней карты с любого конца.
OPEN PAIR - Открытая пара: Открытая пара карт.
OPEN - Открывать: Сделать первую ставку в раунде.
OPENER - Первый: В дро-покере игрок, начинающий торговлю.
OPEN-HANDED - С открытыми руками: Категория покер-игр, в которых некоторые карты руки игрока открыты.
OUT - Аут: Карта, которая может улучшить комбинацию и, как правило, в значительной степени.
OUTRUN - Обогнать: Обыграть, победить.
OUTS - Ауты: К ним относится любая карта, способная улучшить комбинацию и еще находящаяся в игре.
OVER CARD - Оверкарта: Карта, старше любой на столе.
OVERCALL - Оверколл: Сделать колл (уравнять ставку) после того, как её уже уравняли.
OVERPAIR - Оверпара: В Холдеме пара на закрытых картах, старше всех карт на столе.
Раздел 1:P
PAINT - Картинка: Фигурная карта.
PAIR - Пара: Две карты одного достоинства.
PASS - Пас: Сбросить карты.
PAT HAND - Пэт: В дро-играх завершённая комбинация до обмена.
PAY OFF - Проверить: Уравнять ставку, когда Вы думаете, что скорее всео проиграете.
PAY STATION - Выдающий игрок: Игрок, который редко сбрасывает карты, но часто делает и уравнивает ставки.
PICKED OFF - Подстреленный: Игрок, ставку которого уравняли после его блефа.
PIGEON - Простак: Игрок, которого легко обыграть.
PIP - Картинка масти: Символ на нефигурной карте, показывающий её достоинство.
PLAY THE BOARD - Разыгрывать стол: В Холдеме, когда Ваши карты не лучше, чем на столе.
POCKET - Карманные карты: Закрытые карты в Холдеме и стаде.
POCKET PAIR - Карманная пара: Две карты одинакового достоинства на закрытых картах.
POCKET ROCKETS - Карманные ракеты: Пара Тузов на закрытых картах.
POSITION - Положение: Положение игрока в кругу торговли по отношению к другим игрокам.
POST - Ставить блайнды: Делать ставки вслепую.
POT - Банк: Общее количество поставленных на кон денег.
POT LIMIT - С ограниченными ставками: Игра, в которой размер ставки ограничен размером банка.
POT ODDS - Шансы банка: Сумма денег банка, поделённая на сумму, которую Вы должны поставить, чтобы сделать колл.
PREMIUM HANDS - Высшая комбинация: Лучшая из возможных комбинация.
PRICE - Цена: Шансы банка для обмена или колла.
PROPOSITION PLAYER /PROP - Игрок заведения: Сотрудник заведения, задача которого заключается в том, чтобы играть и сохранять достаточное число игроков за столом. Игрок заведения не участвует в выигрышах или проигрышах.
PROTECT - Защищать: Держать руку или фишки на картах.
PUCK - Шайба: Жетон, указывающий положение дилера. См. Маркер (Button).
PUPPY FEET/ PUPS - Буби, бубны: Бубновый флеш или просто буби.
PUSH - Толкать фишки: Когда комбинация собрана и определен победитель, дилер толкает ему выигранные фишки.
Раздел 1:Q
QUADS - Каре: Четыре карты одного достоинства.
QUALIFIER - Определитель: Условие, необходимое, чтобы рука выиграла. Как правило, используется в играх Хай-Лоу с разделением банка.
QUARTERED - Разделенный на 4 части: Разделить половину банка между двумя игроками (которые сыграли вничью). Применяется в играх с разделением банка.
Раздел 1:R
RACK - Рэк: Специальная коробочка для фишек, в которую вмещается 5 рядов по 20 фишек.
RAG - Пустышка: Карта, не имеющая ценности для комбинации.
RAGS - Пустышки: Карты на столе, достоинство которых ниже среднего, не принадлежащие одной масти и не образующие последовательности.
RAIL - Рельс: Ограждение, разделяющее зону игры и зону зрителей.
RAILBIRD - Пташка на рельсах: Зритель, находящийся за ограждением карточного стола.
RAINBOW - Радуга: Флоп, на котором нет ни одной пары карт одной масти.
Raise - Рейз, сделать рейз: Поднять ставку.
RAISER - Рейзер: Игрок, увеличивающий ставку, делающий рейз.
RAKE - Рейк: Процент суммы банка, взимаемый заведением за организацию игры.
RANK - Ранг, достоинство: Порядковое значение карты.
RAT-HOLE - Крысиная нора: Игрок, который во время игры кладёт фишки со стола в карман.
RAZZ - Разз: 7-карточный стад-лоуболл.
READ - Читать: Предполагать, какая у противника комбинация на основе его поведения.
REDRAW - Покупка с улучшением: Возможность еще большего улучшения комбинации после того, как покупка необходимой карты уже состоялась.
REPRESENT - Имитировать: Заставить противников поверить в то, что Ваша рука сильнее, чем то, что они видят на столе.
RERAISE - Сделать ререйз: Поднять ставку после того, как оппонент поднял ставку, т.е. переподнять ставку.
RIBBON CLERK - Риббон-клерк: Заурядный игрок.
RING GAME - Круговая игра: Стандартная игра, в которой игроки могут приходить и играть по выбору.
RIVER - Ривер: Последняя сданная карта в Стаде или Холдеме.
Rock - Скала: Очень сильный игрок, ведущий осторожную игру.
ROLLED UP - Тройка со сдачи: В 7-карточном стаде тройка на первых трёх картах.
ROYAL FLUSH - Роял-флеш: Флеш от Туза, самая сильная комбинация в стандартном покере.
RUN - Пробег: Несколько выигрышных комбинаций.
RUNNER-RUNNER - Бегущий: Рука, для которой необходимы две последние сданные карты.
RUSH - Полоса: Ситуация, когда игрок за короткий промежуток времени снимает банк за банком.
Раздел 1:S
SANDBAG - Сэндбэг: Приём игры в покере, когда имея сильную руку игрок ведёт себя, как обладатель более слабой руки.
SCARE CARD - Страшилка: Карта, которая может превратить лучшую комбинацию в мусор.
SCHOOL - Школа: Игроки в стандартной игре.
SCOOP - Скуп: Выиграть весь банк в игре с разделением банка.
SECOND PAIR - Вторая пара: Пара с второй по старшинству картой на флопе.
SEE - Испытывать: Уравнять ставку, например: «Я тебя испытаю».
SELL - Продавать руку: Имея сильную руку ставить меньше максимума в надежде на то, что игроки сделают колл, а если не сделают, это будет максимальной ставкой.
SEMI-BLUFF - Полублеф: То же, что и блеф, за исключением того, что рука блефующего может быть достаточно сильна, чтобы выиграть, если кто-либо сделает колл.
SET - Сет: В Холдеме тройка или пара карт в руке, при этом одна из них находится на столе.
SEVENTH STREET - Седьмая Улица: Последний раунд торговли на последнюю карту в 7-карточном стаде.
SHARK - Акула: Хороший и сильный игрок, показывающий свое умение в начале игры.
SHILL - Подставной: Игрок, нанятый заведением для игры за столом, целью которого является поддержание игры. Он играет на заведение и за счёт заведения.
SHORT STACK - Шот-стэк: Ситуация, когда у игрока меньше фишек, чем у остальных участников.
SHOWDOWN - Шоудаун: Момент игры в конце разыгрывания комбинации, когда все активные игроки раскрывают свои карты и выигравший получает банк.
SIDE POT - Побочный банк: Когда активный игрок поставил в банк последние деньги, оставшиеся игроки могут участвовать в розыгрыше второго или побочного банка для оставшейся руки. Дополнительный побочный банк возможен тогда, когда у нескольких игроков кончились деньги в разные моменты разыгрывания руки.
SIXTH STREET - Шестая Улица: В 7-карточном стаде четвёртый раунд торговли на шестой карте.
SLOW PLAY - Замедленная игра: Когда у Вас сильная комбинация, и Вы играете так, как будто имеете слабую руку, чтобы заставить других игроков ставить больше.
SMALL BLIND - Малый блайнд: В играх с двумя блайндами первый блайнд называется малым, так как обычно он равен половине (или меньше) большого блайнда.
SMOOTH - Гладкая: Лучшая низшая комбинация со старшей картой.
SNAPPED OFF - Щёлкнутый: Игрок, хорошую комбинацию которого побили.
SOLID PLAYER - Солидный игрок: Сильный игрок.
SPLASH - Швырять ставку в банк: Бросить фишки в банк перед тем, как кто-либо смог проверить сумму.
SPLIT - Сплит: Ничья.
SPLIT OPENERS - Разбить начальную пару: В дро-покере сбросить одну или более начальных карт, как правило, для того, чтобы попытаться собрать флеш или стрит.
SPLIT PAIR - Разделённая пара: В стад-играх пара, одна карта из которой открыта, а другая - закрыта.
SPLIT POT - Разделение банка: Банк делится между двумя и более руками.
SPLIT TWO PAIR - Разделённые две пары: Рука с двумя парами, в которой одна из карт каждой пары появляется на столе.
SPREAD - Разброс: Разнообразие игр, предлагаемых казино.
SPREAD LIMIT - Распределенные ставки: Система ставок, при которой игрок в любом раунде может ставить любое количество денег.
STACK - Стэк: Общее количество фишек игрока на столе.
STACKED DECK - Подтасованная колода: Колода, подтасованная таким образом, чтобы дать преимущество одному из игроков.
STAKE - Ставка: Сумма входного минимума или сумма, которую игрок готов заплатить в данном сеансе.
STAND OFF - Отодвинуться: Уравнять рейз. «Первый сделал рейз, я отодвинулся.».
STAY - Остаться: Остаться в игре, ответив коллом на рейз.
STEAL - Украсть банк: Выиграть банк при помощи блефа.
STEAL POSITION - Стил-позиция: Благоприятная позиция ля того, чтобы украсть банк - последняя или предпоследняя.
STEAL THE POT - Украсть банк: Заставить игроков сбросить карты, имея не лучшую комбинацию.
STEAM - Поплыть: Играть резко, много уравнивая и повышая ставки.
STRADDLE - Страдл: Необязательная дополнительная блайнд-ставка, осуществляемая игроком, находящимся слева от игрока, сделавшего большой блайнд. Равна двум большим блайндам.
STRAIGHT - Стрит: Последовательность из 5 карт (не одной масти).
STRAIGHT FLUSH - Стрит-флеш: Последовательность из 5 карт одной масти.
STREAK - Период: Период хороших или плохих карт.
STREETS - Стриты, улицы: Четвёртая Улица, Пятая Улица, и т.д. В стад-играх, четвёртая карта, сдаваемая игроку, пятая карта, сдаваемая игроку и т.д.
STRING BET - Ставка частями: Неэтичный и иногда запрещенный приём повышения ставок, когда игрок сначала уравнивает ставку, а затем, посмотрев на реакцию других игроков, делает рейз.
STRUCTURED - Структурированный: Применяется для обозначения определенной системы ставок во флоп-играх.
STUCK - Попадалово: Проигрыш значительной суммы денег.
STUD - Стад: Вид покерных игр, в которых некоторые карты игрока открываются.
SUICIDE KING - Король-самоубийца: Король червей. Назван так потому, что в прикупе этот король появляется и сам себя бьёт в голову.
SUITED - Одной масти: Две и более карт одной масти.
SUITED CONNECTORS - Одномастная цепь: Последовательность карт одной масти на закрытых картах.
Раздел 1:T
TABLE CHARGE - Плата за стол: Плата за то, чтобы играть за столом.
TABLE COP - Прокурор: Игрок, который ловит других игроков на блефе.
TABLE STAKES - Ставки со стола: Стандартное правило, в соответствии с которым игроки могут ставить только те фишки, которые заранее положены на стол.
TAKE OFF A CARD - Снять карту: Уравнять ставку, чтобы увидеть ещё одну карту.
TAP - Хлопнуть: В безлимитных играх - пойти ва-банк.
TAPPED OUT - Хлопнутый: Полностью проигравшийся игрок.
TELL - телодвижение: Любые действия игрока, по которым можно получить информацию о его руке.
TEXAS HOLD’EM - Техасский холдем: разновидность покера, в котором игроки для формирования комбинации используют 2 свои и 5 общих карт.
THIRD PAIR - Третья пара: В 7-карточном стаде первый раунд торговли на первых трех картах.
THREE FLUSH - Флеш на трёх: Три карты одной масти.
THREE OF A KIND - Триплет, тройка: Три карты одного достоинства.
TIED ON - Привязанный: Если у Вас такая рука, которую нужно разыгрывать до конца.
TIGHT - Тайтовый: Стиль игры, подразумевающий игру меньшего количество рук, чем обычно.
TIGHT PLAYER - Тайтовый игрок: Участник, играющий только сильные комбинации.
TILT - Поплыть: Играть опрометчиво.
TO GO - Проходная сумма: Сумма, необходимая для вступления в борьбу за банк.
TOP PAIR - Высшая пара: Во флоп-играх означает обладать закрытой картой, которая соответствует высшей карте на столе.
TOP TWO PAIR - Высшие две пары: Во флоп-играх означает обладать закрытыми картами, которые составляют высшую комбинацию двух пар.
TREY - Трей: Тройка.
TRIPS/TRIPLETS - Триплет: Три карты одного достоинства.
TURN - Тёрн: Четвёртая общая карта в Холдеме.
Turn card - Тёрн-карта: Четвёртая карта на столе, также известная как четвёртый ривер.
TWO FLUSH - Флеш на двух: Две карты одной масти.
TWO PAIR - Две пары: Комбинация из двух пар.
Раздел 1:U-Z
UNDER THE GUN - Под прицелом: Положение игрока, обязывающее его сделать первый ход в раунде торговли.
UNDERDOG - Андердог: Рука, которая имеет мало шансов на выигрыш перед раздачей общих карт.
UNDER-RAISE - Малый рейз: Поднять ставку на сумму, меньшую, чем предыдущая ставка. Этот приём разрешён игрокам, идущим ва-банк.
UP CARD - Открытая карта: Карта, сдаваемая в открытую.
UPHILL - В гору: Иметь худшую руку и перекупить лучшую комбинацию.
VALUE BET - Ценная ставка: Маленькая ставка, позволяющая получить колл и увеличить банк.
VALUE - Доходность: Ставка для получения дохода, в отличие от ставки в результате блефа.
VARIANCE - Дисперсия: Величина колебания оборотных средств.
W.S.O.P (World Series of Poker) - Мировая Серия Покера: Один из крупнейших мировых турниров по покеру.
WALK - Прогулка: Банк, выигранный последним блайндом, если никто не открыл карты.
WHEEL - Колесо: Туз-2-3-4-5 - лучшая возможная рука в лоуболле, также называется «Велосипед».
WILD CARD - Дикая карта: Джокер или обычная карта, которая по соглашению между игроками и/или выбору дилера может использоваться в качестве любой карты.
WIRED PAIR - Связанная пара: Пара на закрытых картах. В 5-карточном стаде дор-карта в паре с закрытой картой.
WORLD’S FAIR - Всемирная выставка: Сильная комбинация.
(с) www.housepoker.ru
|
Post reply | Post reply with quote
|
 |
